samedi 20 mai 2023

2023-05-20 - Gijon

Journée tranquille aujourd'hui à Gijon : lessive, ménage, nettoyage et maintenance du bateau avant le déjeuner. 

Un bateau français est venu se mettre à côté de nous : il vient de Piriac (un de nos ports préférés en Loire-Atlantique) et veut aller jusqu'à Marseille en 4 mois 1/2.

Nous partons ensuite découvrir un peu la ville qui est la plus peuplée des Asturies (300 000 habitants). Après quelques minutes de marche, nous sommes surpris par une averse et en profitons pour faire quelques courses. La rue dans laquelle nous marchons a un trottoir recouvert d'arcades : parfait pour se promener sous la pluie.
L'averse ayant cessé, nous avons le loisir de photographier quelques jolies façades anciennes avant d'atteindre la Plaza Mayor.
Nous continuons notre tour vers la pointe de Santa Catalina que nous avons contournée par la mer en arrivant hier soir.
Plage de Saint Lorenzo
Pointe Santa Catalina
Les gens sont très accueillants ici, sauf qu'ils ne parlent qu'espagnol. Les dialogues se font dans un sabir franco-anglo-espagnol, mais nous arrivons à nous comprendre à la fin.

Ce qui fait plaisir, c'est que tout ce que j'ai appris en espagnol m'est utile et me sert bien au quotidien. C'est la première fois que je parle espagnol avec des locaux, et ils ont l'air de me comprendre même si je dois avoir un accent épouvantable ! 

Surprise : contrôle des papiers du bateau et de l'équipage par la douane ! C'est la deuxième fois que nous sommes contrôlés : un fois par la Guardia Civil et maintenant la douane. Il parait que cela arrive très souvent. L'an dernier (Angleterre-Irlande-Irlande du Nord-Ecosse-Pays de Galles), nous n'avions pas vu l'ombre d'un képi pendant les 2 mois.

Demain, nous reprenons notre navigation vers le Cap Finistère et le Portugal.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

2026-08-08 - Port Haliguen - Arradon

Dernier réveil à 7h ce matin, nous rentrons à la maison après un peu plus de trois semaines de navigation depuis Dunkerque. Parachutistes da...